Agata Gertchen urodziła się w Rawiczu w 1985 roku. W 2010 ukończyła Akademię Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu, na Wydziale Grafiki, uzyskując dyplom magisterski z grafiki artystycznej w Pracowni Intaglio prof. Przemysława Tyszkiewicza oraz z projektowania graficznego w Pracowni Graficznej prof. Romana Kowalika. W roku 2016 zdobyła  tytuł doktorski. Obecnie jest zatrudniona na stanowisku adiunkta na Wydziale Grafiki i Sztuki Mediów. W latach 2016–2018 pełniła funkcję kierownika Katedry Grafiki Artystycznej.

Swoje prace prezentowała na ponad osiemdziesięciu wystawach w Polsce i osiemdziesięciu za granicą (Stany Zjednoczone, Kanada, Australia, Japonia, Francja, Niemcy, Belgia, Korea Południowa, Bośnia i Hercegowina, Rosja, Słowacja, Chiny, Tajwan, Macedonia, Czechy, Bułgaria, Łotwa, Indie, Hiszpania, Serbia, Iran, Rumunia, Szkocja, Włochy, Szwecja). Jest autorką osiemnastu wystaw indywidualnych.

Jej prace graficzne i rysunkowe otrzymały ponad dwadzieścia nagród i wyróżnień.

W 2009 roku otrzymała nagrodę Grand Prix na 12. Biennale Grafiki Artystycznej w Brugii (Belgia). Rok później została laureatką I nagrody w kategorii „grafika” na 38. Światowej Wystawie Sztuki na Papierze w Skopje (Macedonia). Nagrodę Grand Prix wręczono jej także w 2012 roku na 7. Międzynarodowym Triennale Grafiki  w Bitoli (Macedonia). W latach 2012–2013 była laureatką Stypendium im. Jerzego Grotowskiego za osiągnięcia w dziedzinie sztuki,  a w 2012 roku otrzymała Stypendium Fundacji im.Tadeusza Kulisiewicza w Warszawie. W 2015 roku otrzymała Nagrodę za Najlepszą Grafikę podczas Międzynarodowej Konferencji Graficznej SGCI w Knoxville, Tennessee (Stany Zjednoczone) oraz Nagrodę Fundacji im. Tadeusza Kulisiewicza na Międzynarodowym Triennale Grafiki  MTG – Kraków 2015, a w 2017 drugą nagrodę Prix Desjardins na 10th Biennale internatonale d’estampe contemporaine de Trois-Rivičres w Kanadzie.

Jej doświadczenie zawodowe, poza prowadzeniem zajęć dydaktycznych, obejmuje:
- Wykłady i prezentacje na Akademii Sztuk Pięknych w Tianjin, Chiny (2023); University of Dundee, Duncan Jordanstone College of Art and Design, Wielka Brytania (2013); w Helsinkach na Akademii Sztuk Pięknych KUVATAIDEAKATEMIA HELSINKI (2011); Uniwersytecie Śląskim w Cieszynie (2017); Akademii Jana Długosza w Częstochowie (2016); Akademii Sztuk Pięknych w Sarajewie, Bośnia i Hercegowina (2014); Chicago Cultural Center w Stanach Zjednoczonych (2012);
- Udział w Międzynarodowej Konferencji Graficznej SGCI w Stanach Zjednoczonych w Portland (2016), w Knoxville (2015), San Francisco (2014)
- Udział w sympozjum Sitodruku na Uniwersytecie Ostrawskim, Katedra Grafiki i Rysunku (Czechy)
- Udział w Konferencji „Bunt a tradycje grafiki w Polsce i w Niemczech”, Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy (2015)
- Członkostwo komitetu organizacyjnego Międzynarodowej Konferencji Graficznej „Grafika post-cyfrowa. Redefnicja odbitki graficznej” we Wrocławiu (2017)
- Rezydencja artystyczna na Uniwersytecie Tennessee w Knoxville w Stanach Zjednoczonych (2009)
- Sympozjum Sitodruku na Uniwersytecie Ostrawskim, Katedra Grafiki i Rysunku (Czechy) (2016)
- Prowadzenie warsztatów rysunku i grafiki dla studentów z Korei podczas Letniej Akademii Ceramiki i Rysunku (2017, 2016, 2013)
- Prowadzenie Międzynarodowych Warsztatów Graficznych podczas Lata Artystycznego w Krzyżowej (2015)
- Opiekun pleneru graficznego w Muzeum Papiernictwa w Dusznikach Zdrój (2010, 2011, 2012, 2013).